NEWS!

ciao a tutti!
ritorno con una news, Venerdí 30.8 saró alla Biblioteca di Hämeenlinna  in occasione dell'evento Taiteden Yö.
Leggeró alcune delle mie poesie con altri 2 poeti immigrati.

Il nostro evento sará dalle 15.30 alle 16.30.
Il programma lo trovate qui: TAITEIDEN YÖ nel programma mi trovare sotto Runoja eri kielillä

Benvenuti!

PIANETA ALPHAVILLE

ciao a tutti
é un pó che non aggiorno  qui, infatti approfitto per ricordarvi che potete visitare anche il mio blog inglese che aggiorno piú spesso a questo indirizzo
www.thedarklight.blogspot.com
Prometto comunque di cercare di essere piú coerente anche qui...:)

Il motivo di questo post é un iniziativa che una delle persone piú importanti della mia adolescenza e oltre; ha avuto una bellissima idea, ovviamente sto parlando di Marian Gold il cantante degli Alphaville, che insieme a Bernhard Lloyd e Rolf Budde vorrebbero creare una fondazione per aiutare i ragazzi con problemi, l'idea é forse nata dal fatto che qualche settimana fa proprio Forever Young é stata scelta come canzone per ricordare Trayvon Martin da due esponenti molto importanti della scena musicale attuale Justin Timberlake  e Jay-Z.

Che dire sono molto orgogliosa che sia nata una tale idea, e spero con tutto il mio cuore che riusciranno ad ottenere dalla Germania tutti i permessi necessari per questa fondazione, i ragazzi sono il nostro futuro, soprattutto quelli con problemi vanno aiutati per dare anche a loro un futuro.

Se volete approfondire la cosa vi invito a leggere QUESTO LINK  é scritto in lingua inglese.

Il 2014 sembra che sará un anno interessante sotto molti punti di vista...spero di riuscire a partecipare al 30 esimo anniversario degli Alphaville a Parigi; sarebbe davvero bellissimo unire l'utile ( sono anni che desidero visitare Parigi) al dilettevole ( sono anni che desidero rivedere un concerto degli Alphaville).

Please stay tuned...vi aggioneró ogni volta che ci saranno notizie,non solo di questo progetto ma anche dei miei progetti e, come ho detto prima, cercheró di essere un po piú costante con l'aggiornamento di questo blog italiano.

Ciao a tutti.
PS all rights reserved for the picture  to www.alphavillenow.com.

ALPHAVILLE - BIG IN JAPAN & FOREVER YOUNG & JET SET & BONUS HIT

Guardando questi video, mi sono ricordata perché l'ho amato cosí tanto...c'é sempre un motivo..i suoi occhi sono stati uno dei  tanti motivi...

REAZIONE A CATENA

E poi ci sono quei momenti, che spesso si trasformano in veri e propri periodi, in cui ti senti alienata.
Mi guardo intorno, provo a mettermi nel contesto che mi circonda e capisco di non essere in armonia.

Passeggio lungo il lago, assaporo la pace che lo circonda, qua e la vedo passare qualche ciclista mattiniero come me, o qualche corridore; non mi sento parte del contesto, sono in armonia con il lago, gli alberi e la famiglia di anatre giordane che mi seguono con il loro scivolare lento nell'acqua, ma in completa dissonanza con il pescatore, il corridore o il ciclista.
Continuo a camminare pensando che sono estranei quindi é normale sentirsi alieni,una spiegazione plausibile  che forse mi puó rassicurare, ma mi accorgo che non solo con gli estranei mi sta succedendo questa cosa...é come se la terra avesse nuovamente cambiato il suo asse ed io devo ritrovare il mio equilibrio nel contesto. Provo a pensare cosa potrebbe avermi causato tutto questo, certo  il mio ultimo nonno ci ha lasciati 2 settimane fa, ma riflettendo piú a fondo capisco che non é cosí, ma allora perché mi sento estranea da tutti?

È come ció che succede nella natura poco prima di un temporale, tutto tace: i gabbiani smettono di gracchiare e le anatre rimangono vicino ai loro nidi, solo il vento che trasporta l'odore di pioggia in arrivo fa muovere le foglie degli alberi e, poco dopo, senti il primo tuono.
Ma il problema é che a rimanere ferma sono solo io, la natura tutta intorno si muove quindi nessun temporale é in arrivo...forse un ciclone si sta per abbattere su di me, ed io aspetto che arrivi sperando che non faccia danni irreparabili, si, forse é cosí, perché non é una reazione nuova quella che scatta automaticamente dentro di me quando é in arrivo un cambiamento, no, é un effetto che spesso si innesca dentro di me quello dell'alienazione, che non so mai quando mi colpisce ed ogni volta mi lascia  riflettere sulle ipotetiche cause che non riesco mai a trovare.
Mi sento a disagio? Si.
Sto male? No.
Sará utile? Forse.

Sento lontano il suono delle campane, che qui in Finlandia suona solo quando muore qualcuno e mando un saluto chiunque esso sia,il suo viaggio su questa terra é finito, adesso intraprende un nuovo viaggio altrove.

HO ATTRAVERSATO TUTTE LE MIE VITE PER TROVARTI E POI PERDERTI FINCHÉ.....

E poi ci addormenteremo

dopo tanto migrare,

per non svegliarci piú.

Insieme

raggiungeremo le stelle

per unirci all'eternitá

finalmente inseparabili,

e per tutti saremo

semplicemente morti

perché non sapranno vedere

la differenza fra il sonno

e la morte.

Sorrideremo felici

fra le braccia l''uno dell'altra

ricordando quanto il dolore

ci ha fatto agonizzare

nel nome della grazia di questo amore.

© Diana Mistera 27.6.2013

NOSTALGIA....

Quali segreti ci sono dietro la memoria io non lo so spiegare. Ció che é vero é che basta un odore particolare per risvegliarla o il il dolce suono della fisarmonica del vicino, mentre i ragazzi gridano allegri giocando una partita di calcio lungo la via che non finirá mai, in una di quelle sere d'estate in cui tutto sembra statico, una staticitá bella, piena di semplicitá.
Improvvisamente vorresti che il tempo si fermasse, chiudi gli occhi; gli spiriti ti vengono a salutare, usando una lucciola che non per caso si ferma nei tuoi oggetti, nonostante nella stanza ci siano anche altre cose che non ti appartengono, ti commuovi, perché in quel momento stavi pensando a quanto ti dispiaceva non essere riuscita ad andare al cimitero a salutare la tua nonnina é lei a fartelo capire usando uno degli insetti che eri solita andare a prendere con lei, nelle lunghe notti di estate, per metterla sotto il bicchiere e trovarci i soldini la mattina seguente, ti ricorda usando questo tramite a voi familiare che é sempre con te e lo é stata soprattutto in questa vacanza mandando segnali ovunque; sei felice di essere in grado di notarli questi segnali; di ritorno nella terra straniera, quella terra che non ti appartiene, pensi a chi sei, a cosa fai e dove andrai..cittadina del mondo ma straniera in una terra straniera perenemmente clandestina negli antri astrali dai quali non ti allontani mai e, a volte, semplicemente osservatrice.

La notte scende, chiudi gli occhi, ti sveglia l'improvviso gracchiare dei gabbiani, guardi fuori, non é notte e pensi, sono ancora casa mia, mio padre sta facendo colazione come sempre a quell'ora, é tempo di alzarsi, e poi ti ricordi di essere in Finlandia, sospiri, chiudi gli occhi e ti addormenti coccolata dalla nostalgia, respingendo quelle lacrime che nessuno puó capire.

© Diana Mistera 17.6.2013

 

 

World Village, Maailma Kylässä

Ed eccomi qui carica come non mai, felice e soddisfatta.
L'esperienza al Maailma Kylässä é stata bellissima, nonostante l'ansia e la stanchezza, solo oggi sono finalmente senza mal di testa.
La giornata era calda ed essere circondati da culture diverse é una sensazione davvero unica.
Fra musica caraibica e poesie ho trascorso una  giornata bella ed intensa.

Ho letto dal progetto Runokohtaus, quindi italiano/finlandese le seguenti poesie:

• MASCHERA / SIVUROOLI
• CONFINI /KYNNYKSET

In Inglese

• ICARUS
• WINGLESS
• THIRST

In italiano

• IBERNAZIONE